영어 속담 모음! 인생에 도움이 될 속담 알아보기

안녕하세요! 해커스 어학연구소입니다!

 

영어 공부를 똑똑하게 하는

방법 중 하나는 바로

영어 문장으로 이해하는 것인데요.

 

문장을 읽어보면서 단어와

문장 구조까지 공부할 수 있기 때문입니다!

​

그래서 오늘은 재미있게

영문법 공부를 하기 위해

짧은 영어속담을 살펴보고

뜻까지 함께 알아보는 시간을

가져보려고 합니다!

​

영어 속담은 영어회화나

에세이 작성할 때에도

생각보다 자주 쓰이기 때문에

 

이번 포스팅을 통해서

자주 쓰일만한 영어속담들은

알아두셔도 좋을 것 같아요 :)

​

▶영문법 인강이 필요하다면? 무료 인강 수강하자! CLICK!◀

 

'No pain, No gain'

(고통 없이 얻는 것도 없다)

​

이 영어속담은 어렸을 때부터

많이 들어왔던 속담인데요.

고통이 없으면 얻는 것도

없다는 뜻을 가진 속담으로,

자신이 얻고자 하는 것은

노력으로 얻어지게 된다는 의미​입니다.

​

노력에는 항상 심리적인 고통과

육체적인 고통이 따르기 마련인데요.

쉬운 예시로, 다이어트를 할 때에도

식사량 조절과 운동을 통해

건강과 내가 원하는 몸을

만들어갈 수 있습니다.

​

모든 성공은 쉽게

얻어지는 법이 없으며

고통 없이 얻는 것은

없다는 얘기입니다.

'A big fish in a little pond'

(작은 연못의 큰 물고기)

​

우리나라 속담 중에

'우물안의 개구리'

라는 속담 많이 들어보셨죠?

 

미국에서도 비슷한 의미로

'작은 연못의 큰 물고기'라는

영어속담이 자주 쓰인답니다.

​

작은 무리 안에서만 실력을 뽐내고

자랑한다는 것을 뜻하는는데요.

 

우물 밖에 나가면 더 훌륭한 것들이

있다는 것도 모르고

작은 곳에만 안주한다는 뜻으로,

세상 물정도 모르고

작은 곳에서 실력을 뽐내고

자랑하는 사람이 되선 안되겠습니다!

 

'A good medicine tastes bitter'

(좋은 약은 입에 쓰다)

​

이 영어속담은

'쓴소리가 약이 될 수 있다'

는 뜻을 가진 속담입니다.

우리나라에서도 많이 쓰는 속담인데요.

​

우리나라에서 알려지는 일화는

망해가는 한 나라의 임금이

쓴소리하는 충신의 말을 듣지 않고

달콤한 말을 하는 간신을 따르기 시작하며

결국 나라가 사라지자

임금이 충신의 말을 듣지 않는 것을

후회했다는 일화가 전해집니다.

​

이 속담을 통해서 우리는

듣기 싫은 쓴소리도

우리에게 좋은 약이 될 수 있다는 의미를

알아갈 수 있답니다.

'Stkire while the iron is hot.'

(쇠가 달구어졌을 때 쳐라)

​

이 영어속담을 읽고 나면

우리나라의 속담인

'쇠뿔도 단김에 빼라'가

자연스럽게 떠오르는데요!

​

이 영어속담의 의미는

어떤 일이든지 마음을 먹었을 때

바로 실행하는 것이 중요함을 뜻하는 것입니다!

 

한번 식어버린 쇠는

다시 달구는데도 오래 걸리기 마련입니다.

 

여러분들도 기회가 왔을 때

잡을 수 있으면 좋을 것 같습니다! :)

'A barking dog never bites'

(짖는 개는 절대 물지 않는다)

​

이 영어속담은 실속 없는 사람이

겉으로 더 떠들어 대는 것을

뜻하는 영어속담입니다.

​

이와 비슷한 우리나라 속담중에

'빈수레가 요란하다'

는 속담도 떠오르는데요.

 

자신이 크게 뛰어나지 않은데

괜히 허세를 부려 아는척하는

요란한 사람이 되어선 안되겠죠!

​

'Walls have ears'

(벽들도 귀가 있다)

​

마지막으로 살펴볼 이 영어속담은

우리나라의 속담인

'낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다'

는 속담과 같은 뜻을 가지는데요.

 

어디서든 말을 조심해야 한다는 것을

의미하는 속담으로

뒷담화 등을 하지 말라는

교훈을 주는 속담이에요!

​​

오늘 배운 영어속담 중에서

와닿는 속담이 있으셨나요?

속담과 함께 영어 공부도 하셔서

영어 문장에 대한 부담을

덜어버릴 수 있으면 좋겠습니다 :)

 

해커스 티스토리를 방문해주신 여러분께 드리는 ​★​특별 혜택★ 기본 영문법 공부를 고민중이라면? [해커스 그래머 게이트웨이] 할인권 + 맛보기 강의 제공!   단과 강의 쿠폰번호 : 975ACA42AA9D5ASU  종합 강의 쿠폰번호 : 4E86C846D5F6B24H 맛보기 강의 쿠폰번호 : 77F8ADF52A36949Z   사용기간 : 2021년 4월 30일 까지!   사용방법 : 1. 해커스인강 홈페이지(champ.hackers.com) 접속 2. 페이지 우측 마이클래스 클릭! 3. 결제관리 - 내 쿠폰 확인하기에 쿠폰번호 입력하기! * 단과·종합 강의 쿠폰은 결제 시 적용하실 수 있으며, 맛보기 강의는 마이클래스로 바로 지급됩니다.  ​

 

▼영문법 교재 무료로 받고

영어 기본 실력 길러보자! CLICK!▼